Le concept de base
Point de trouble :Température à laquelle les cires dissoutes dans l’huile ou le carburant commencent à se solidifier et à prendre une apparence trouble à mesure que l’échantillon refroidit.
Point d'écoulement :Température la plus basse à laquelle l'huile ou le carburant continue de s'écouler ou de se déverser une fois refroidi dans des conditions prescrites.
Ces tests sont régis par des méthodes standardisées, le plus souventASTM D97etOIN 3015.
Comment déterminer le point de trouble
Le point de trouble est identifié en observant visuellement la formation d'un voile de cire.
Appareil:
Pot d'essai :Un pot en verre transparent et cylindrique avec un diamètre et une hauteur standard.
Thermomètre:Un thermomètre de précision avec une plage adaptée au point de trouble attendu.
Veste:Un bain de refroidissement ou une enveloppe scellée qui entoure le pot de test.
Bain rafraîchissant :Un mélange de glace, d'eau et de sel ou une unité de refroidissement mécanique capable de contrôler la température.
Procédure:
Préparation:L'échantillon est d'abord chauffé à une température spécifiée (généralement 115 degrés ou 240 degrés F) pour garantir que tous les cristaux de cire existants sont complètement dissous. On le laisse ensuite refroidir jusqu'à une température de départ supérieure au point de trouble attendu.
Refroidissement:Le pot d'essai contenant l'échantillon est placé dans la chemise de refroidissement, qui est immergée dans le bain de refroidissement. La température du bain est maintenue à une température froide spécifique (par exemple, -1 degré à +2 degré).
Observation:L'échantillon est observé en continu pendant son refroidissement. Le technicien recherche la première apparition d'un voile ou d'un trouble distinct au fond du pot de test.
Enregistrement du résultat :La température à laquelle un voile est observé pour la première fois, confirmée par l'observation d'un contraste distinct entre l'ampoule du thermomètre et l'échantillon, est enregistrée comme étant la températurePoint de trouble.
En termes simples :Vous refroidissez l’huile et notez la température exacte lorsqu’elle commence à paraître trouble.
Comment déterminer le point d'écoulement
Le point d'écoulement est déterminé en vérifiant l'écoulement à des températures progressivement plus basses. Il est presque toujours exécutéimmédiatement aprèsle test du point de trouble sur le même échantillon.
Appareil:
Le même pot de test et le même thermomètre du test du point de trouble.
Bains rafraîchissants :Une série de bains à des températures progressivement plus basses (par exemple, 0 degré, -18 degré, -33 degré, -51 degré, -69 degré).
Appareil d'inclinaison du point d'écoulement :Une base qui permet de maintenir le pot horizontalement pendant 5 secondes.
Procédure:
Refroidissement initial :Une fois le point de trouble trouvé, l'échantillon continue d'être refroidi dans un bain situé à 9 degrés (16 degrés F) en dessous du point de trouble (ou selon le programme de la norme).
Contrôle du débit :Tous les 3 degrés (5 degrés F), le pot d'essai est rapidement retiré de la veste et incliné horizontalement pour vérifier si la surface de l'huile est toujours fluide.
Si la surface bouge, l'échantillon est toujours au-dessus de son point d'écoulement.
Le pot est remis dans la chemise de refroidissement et le refroidissement continue.
Identification du point d'écoulement :Le processus de vérification se poursuit jusqu'à ce que le technicien observeaucun mouvementde la surface de l'huile lorsque le pot est tenu horizontalement pendant exactement 5 secondes. La température à laquelle cela se produit est enregistrée.
Calcul du résultat :LePoint d'écoulement signaléest définie comme la dernière température à laquelle l'échantillona faitdébit (3 degrés au-dessus de la température de solidification), plus 3 degrés. Par exemple, si l'échantillon s'écoulait à -24 degrés mais était solide à -27 degrés, le point d'écoulement est indiqué comme suit :-24 degrés.
En termes simples :Vous refroidissez davantage l'huile, inclinez le pot tous les quelques degrés et notez la dernière température à laquelle elle se verse encore.
Résumé des principales différences
| Fonctionnalité | Point de trouble | Point d'écoulement |
|---|---|---|
| Ce qu'il mesure | Température deformation de cristaux de cire(brume). | Température à laquellele flux cesse. |
| Méthode principale | Observation visuellede nébulosité. | Test physiquepour le débit (en inclinant le pot). |
| Importance | Indique quand les filtres peuvent se boucher et que le débit peut être restreint. | Indique letempérature la plus basse utilisablepour le pompage et la circulation. |
| Valeur typique | Le point de trouble esttoujours plus hautque le point d'écoulement. | Le point d'écoulement esttoujours plus bas t |
